77歳の造形作家・大塚隆史が、加齢に伴う「勃起不全」という身体の変化をポジティブに受容し、愛を込めて制作したZINE。男性性や性の規範に縛られがちな社会において、愛おしくポップな「柔らかい天使たち(おちんちん)」の造形作品を通じ、性的な機能を超えた「人と触れ合う本来の喜び」を優しく問いかけます。加齢や身体の変容を肯定し、生きる勇気を与えてくれる、ユーモアと優しさに満ちた画期的なアートZINEです。
******
僕は造形作家のTaqotsuka、今年で77歳になりました。これまで多くのアート作品を作ってきましたが、77歳の節目に、新たな挑戦がしたくなりました。
最近、加齢でおちんちんが勃たなくなり、 人生が終わったような気持ちになりました。でも、それに慣れてくると、世界の見え方が変わってきました。勃たなくても、人と触れ合う喜びは失われませんでした。むしろ、以前より豊かな感覚を得られるようになったのです。
そんな気づきをくれた勃たないおちんちんに感謝して、「柔らかい天使たち」という作品を作りました。楽しんでください!
******
著者:大塚隆史
英語翻訳:tabasa
韓国語翻訳:ヒロト
デザイン:潟見 陽
印刷:えんすい舎
表記:日本語、英語、韓国語
出版元:loneliness books
H210mm×W148mm/20P/2025