シンガーソングライター、エッセイスト、映像作家として、日本でも人気のアーティスト、イ・ランさんがはじめて書き下ろした小説『 アヒル命名会議 』。社会の中で除け者にされ無視されている人々の生活をシナリオ、独白、会話など、さまざまな形式を使って描いています。
翻訳は斎藤真理子さん。カバーのイラストは人形劇団ポンコレラ、音楽グループyumboなどでも知られる美術家の工藤夏海さん、韓国版のイ・ビン・ソヨンさんの挿画とはまた違った世界観で、モノクロームの素敵なイラストです。
◎出版社レビューより
神「お前、なんで生きとる?そんなことで次の天地創造までやっていけると思うのか?」ーー仕事、友だち、家族、恋人、性別、神様…新時代の自由を拓く稀代のアーティスト、待望の初小説集。後藤正文氏推薦
詩、戯曲、小説、随筆、そして音楽。
誠実に、ユーモラスに、自分らしくそれらを行き来すること。
僕はイ・ランに憧れている。
ーー後藤正文(ASIAN KUNG-FU GENERATION)
ソウル全域を食人ウィルスが襲う。その時、若い男女と一匹の猫はーー。(「いち、にの、さん」)
かっとしやすく偏屈な神のもと、動植物や自然現象を創造する天使たち。(「アヒル命名会議」)
ゾンビ映画のエキストラ出演画像がSNSでバズり、突然有名になった気弱な俳優の切実な叫びとはーー。(「手違いゾンビ」)
すべてをゼロから問いなおす、13の物語。
【著者】
イ・ラン (イラン)
1986年ソウル生まれ。シンガーソングライター、エッセイスト、作家、イラストレーター、映像作家。著書『悲しくてかっこいい人』(エッセイ集)、『私が30代になった』(コミック)など。
【翻訳】
斎藤 真理子 (サイトウ マリコ)
1960年新潟市生まれ。翻訳家。訳書にパク・ミンギュ『カステラ』、チョ・セヒ『こびとが打ち上げた小さなボール』、チョン・セラン『フィフティ・ピープル』、チョ・ナムジュ『82年生まれ、キム・ジヨン』等。
◎イ・ランさんインタビュー
WEZZY(2019.12.15)より
https://wezz-y.com/archives/71184
◎イ・ランさんのMV
『世界中の人々が私を憎みはじめた』
イ・ラン 이랑
https://www.youtube.com/watch?v=HvQfoy42ONA&list=RDHvQfoy42ONA&index=1
『調律 조율』
折坂悠太 오리사카 유타 & イ・ラン 이랑
https://www.youtube.com/watch?v=Mgr_UwY1OZk&list=RDHvQfoy42ONA&index=2
『イムジン河 임진강』
イ・ラン 이랑
https://www.youtube.com/watch?v=qhBQinebAp0&list=RDHvQfoy42ONA&index=4
著者:イ・ラン
挿画:工藤夏海
出版元:河出書房新社
表記:日本語
H188mm×W118mm/284P/2020
*Overseas shipping OK
*Free shipping on orders over ¥ 10,800
in Japan only. Overseas shipping charges apply.