{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/1

躺平主义者宣言 / 寝そべり主義者宣言・日本語版

600 JPY

About shipping cost

「金もうけとか、偉くなりたいとか、人から評価されたいとか」そんなことに追われ人生を過ごすことにうんざりして寝そべりはじめた中国の若者たち。そんな寝そべり主義者たちの間に出回っているというマニフェスト『躺平主义者宣言』の日本語版。 既存の秩序に対して大いなる拒絶を実現するには、「盟友」と繋がることが大切だと説く。 「我々は意図的に作られた貧しさの中で互いに争うのをやめる時だ」「寝そべることこそが立ち上がること」という一文に胸が熱くなります。 日本でも、世界のどこにいても、今読みたいマニュフェストです。 ******* 近年、突如として中国の若者たちを中心として流行り出した「寝そべり族」。お金とか出世とか目指してあくせく働く生き方はもうゴメンだと、のんびりしたライフスタイルを選択する人たちが続出! そんな中、中国のとある地方で、寝そべり主義に関する文書が発表され、中国アンダーグラウンドで出回り始めた! 中国政府は、みんなが熱心に働かなくなったら大変だと、すかさず「あれは堕落した思想だから真似しちゃだめだ」と宣伝を開始するが時すでに遅し。各地で「もうやめた!」と寝そべる人たちが続出! そう、その文書こそがこの『寝そべり主義者宣言』。 すぐに中国現地の友人から原文を送ってもらい、日本語翻訳版を作った。中国アンダーグラウンドで出回り始めた文書をすかさず日本語版として出すという、異例中の異例の書。これは必読です! そして、中国地下社会伝来の寝そべり主義の面白いところは、今の中国社会に反発すると同時に西側の資本主義社会にも反発してるところ。資本主義に反対するあまり共産圏を安易に擁護したり、逆に中国への対抗からアメリカ万歳みたいにならないところがいい。寝そべりながら全方向にケンカ売る態度が痛快かつ超最高です。 〜出版元レビュー ******* 翻訳:RYU / 細谷悠生 解説と序文:松本哉(素人の乱5号店) 寄稿:神長恒一(だめ連) 表記:日本語、中国語(簡体字) H210mm×W148mm/40p/2022 *Overseas shipping OK *Free shipping on orders over ¥ 10,800 in Japan only. Overseas shipping charges apply.