映画『ウィークエンズ』2020.07.24fri【配信上映&トーク】チケット
5f06238174b4e436d333f4ea

映画『ウィークエンズ』2020.07.24fri【配信上映&トーク】チケット

  • Date

    No specified

  • Open

    No specified

1,500 JPY

※ This product is e-ticket.
※ 2% ticketing service fee will be charged.

End of sale

映画『ウィークエンズ/Weekends』 【配信上映&トーク】 日時:7月24日(金) 時間:20時から映画上映/22時からトークとQ&A 場所:オンライン配信 料金:1,500円 内容: ◎映画『ウィークエンズ』配信上映(字幕:日本語、英語) ◎前NPO法人東京レインボープライド共同代表の山縣真矢さんと、字幕翻訳を担当した植田祐介さんとによるトーク&Q&A 山縣さんは、G-Voiceの大ファンであり、2019年春、アジア各地のLGBTQ+コーラスグループが東京に集結したコンサート『Hand in Hand』の実行委員長も務められ、G-Voiceの初来日公演を実現した立役者でもあります。 そんな山縣さんに、G-Voiceの魅力、ソウルと東京で続く交流、アジアのLGBTQ+コーラスグループが集う『Hand in Hand』についてなどたっぷりお話を伺います。 ********* ★★★★★ 第66回 ベルリン国際映画祭 パノラマ部門 観客賞受賞作品 泣いたり笑ったり、ユーモラスにチャーミングに、自分の声で、この世界に向けて朗らかに歌う♪ソウルのゲイ・コーラスグループG-Voiceの感動のドキュメンタリー映画。 2003年に結成されたG-Voiceは、ソウルで暮らすセクシュアルマイノリティの日常の物語を歌う合唱団。 映画『ウィークエンズ /Weekends』は、ソウルのゲイタウン鐘路三街で生まれた軽やかな恋の歌からはじまります。 カメラは、練習のために毎週末、鐘路に集まってくる、G-Voiceの個々のメンバーに焦点を当て、彼らの日常を丁寧に追っていきます。そして、最初は「私一人」だった彼らが、歌うことで繋がり他者と「共生」「連帯」していく、そんな変化を描き出します。 映画の中で、それぞれの恋愛、葛藤、苦しみ、喜び、孤独、愛情などについて、時に楽しくユーモラスに、時に素直に涙を流しながら、話し歌う彼らの姿には、誰もがきっと心を打たれることでしょう。 『ウィークエンズ/Weekends』は、無知、不安、そして嫌悪に根ざした偏見に立ち向かうための、素晴らしい勇気がもらえる作品です。 ********* ◎予告編 https://www.youtube.com/watch?v=zZEQbH8rYio ◎レビュー https://filmarks.com/movies/79506 ◎G-VoiceTV https://www.youtube.com/channel/UCCq3_ZPUSAivkIbIO2kCYrA 2019年春、東京で開催されたアジアのクィアコーラス・フェスティバル“Hand in Hand”にG-Voiceが参加した際に、日本の観客に向けて作られたプロモーション用(日本語字幕付き)の動画があります。それ以外にも、つい最近アップされたものまで、YouTubeの自動翻訳機能、日本語をオンにすると自動翻訳の字幕がついて会話の内容がよくわかります。 監督:イ・ドンハ 韓国・釜山出身。大学では美学を専攻し、2009年よりG-Voiceのアニュアルコンサートや活動を記録。 彼は「正直な記録というものは相反する世界を明らかにし、他とは違う注目すべき瞬間を捉え、見過ごしがちな人生の価値に気づかせてくれる」ということを信じている。『ウィークエンズ』は初長編ドキュメンタリーで、現在はゲイコーラスをテーマにした劇映画のプロジェクトを計画している。 監督:イ・ドンハ/韓国語/字幕:日本語、英語/98min/2016/韓国/製作:チングサイ、バンダル 【オンライン配信での上映参加につきまして】 ・配信は当日リアルタイムのみでご視聴いただけます。 ・インターネット接続環境下のPCや、タブレットからのご視聴が可能です。 スマートフォンでも視聴は可能ですが、字幕が小さくなりますのでご注意ください。 ・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください。 【配信当日までの流れ】 ・購入いただきますと、すぐに「ご注文ありがとうございました」というメールが届きます。 ・その後、購入いただいてから一日以内に、loneliness booksから視聴テスト用のリンクをお知らせするメールが1通届きます。 ・さらに上映当日の7月24日(金)に、loneliness booksから映画本編視聴用のリンクをお知らせするメールが1通届きます。 ・もしメールが届かない場合は、迷惑メールなどを確認のうえ、連絡いただけますと幸いです。 【キャンセルにつきまして】 ・チケットご購入後に、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください。